Assembly video and function check now available at: http://youtu.be/HokVD6yf2xE
After perusing The Controller Project forums, I saw that another solution was begging to be made that pulls all the front buttons to one side so I’m currently printing another modification.